こんにちわ、皆さん
日本の読者の皆さん、ありがとう！
そして僕の日本の親友Noriko
またね！
Thanks Noriko...see you around !!!
« Paris Blogue-t-il ? | Accueil | Pauvre secrétaire... »
10/04/2005
TrackBack
URL TrackBack de cette note:
http://www.typepad.com/t/trackback/312778/2219204
Voici les sites qui parlent de こんにちわ、皆さん:
Commentaires
L'utilisation des commentaires est désactivée pour cette note.
Abonnez vous !
- Flux des notes du SLIxxBlog
- Flux en AVI - Special Coupe Du Monde
- Flux pour iPod Video et iTunes - Special Coupe Du Monde
Mais aussi...
Blogosphere
- Démarquez vous !
Mes commentaires ailleurs...
Recherche iTunes
Mes autres comptes
Les notes récentes
Les commentaires récents
- Legweak sur Test de post via app native typepad depuis l iPhone 3g
- SLIxx sur J'irai à RIO....
- sur J'irai à RIO....
- MARTINEZ CYRIELLE sur Low cost incompatible avec service ?
- Andy James sur I'm back... again
- ozu sur C'est parti pour un tour !
- Legweak sur I'm back... again
- SLIxx sur Les papas du dimanche
- SLIxx sur Les papas du dimanche
- dorothee sur Les papas du dimanche
Je suis peut-être indiscret, mais ça veut dire quoi ?
Rédigé par: Pierre | 10/04/2005 at 12:40
Bonjour Pierre,
Cela veut simplement dire :
"Bonjour à tous,
Merci à tous mes lecteurs japonais et spécialement Noriko
A bientôt"
Un petit clin d'oeil à mes ami(e)s virtuel(le)s au Japon
Rédigé par: SLIxx | 10/04/2005 at 18:17
Tu parles Japonais ?
Rédigé par: Pierre | 11/04/2005 at 00:54
non pas dans la vrai vie :-) mais j'ai quelques ami(e)s virtuel(le)s à Tokyo et Nosaka qui lisent mon blog avec la semi-traduction anglaise.
Alors j'ai demandé à l'un d'entre eux de me faire ce petit billet en japonais.
Dans ma buddies-list iChat j'ai également des suédois et des danois alors qui sait peut être un billet dans les langues du nord ...bientôt :-)
Rédigé par: SLIxx | 11/04/2005 at 07:26